How to freshen up an iconic but-slightly-stodgy American dining brand? Get down on the farm, of course, with a fun approach that goes beyond the old ham and eggs.